Sentence examples of "збройний опір" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Збройний опір ОУН-УПА поступово був зламаний. Вооруженное сопротивление ОУН-УПА постепенно был сломан.

Вона сама провокувала на збройний опір. Она сама провоцировала на вооруженное сопротивление.

До 1948 року збройний опір припинився. К 1948 году вооружённое сопротивление прекратилось.

Збройний опір ділилася на три етапи. Вооруженное сопротивление делилась на три этапа.

При арешті чинив збройний опір. При аресте оказал вооруженное сопротивление.

Першою припинила збройний опір УГА. Первой прекратила вооруженное сопротивление УГА.

Африканське населення чинило збройний опір колонізаторам. Африканское население оказывало вооружённое сопротивление колонизаторам.

Аєродинамічний опір, Па 200 250 300 Аэродинамическое сопротивление, Па 200 250 300

Також тут розташовувався збройний арсенал. Также здесь располагался оружейный арсенал.

Опір: 12 кОм при 25 ° С. Гарантія: 3 роки. Сопротивление: 12 кОм при 25 ° С. Гарантия: 3 года.

Сварка переростає в справжній збройний конфлікт. Ссора перерастает в настоящий вооружённый конфликт.

Відео частота Вхідний опір: 75Ω Видео частота Входное сопротивление: 75?

1712 - Засновано Тульський збройний завод. 1712 - Основан Тульский оружейный завод.

Лише в Галичі угорці вчинили опір. Лишь в Галиче венгры оказали сопротивление.

Королівський зал Спальня Врангеля Збройний арсенал Королевский зал Спальня Врангеля Оружейный арсенал

Заборона страйків викликала опір робітників. Запрет забастовок вызвал сопротивление рабочих.

Це протистояння переросло у збройний конфлікт. Данное противостояние переросло в вооруженный конфликт.

При арешті 18 липня 1884 чинив озброєний опір. При аресте 18 июля 1884 оказал вооруж. сопротивление.

Протистояння переросло у збройний конфлікт. Противостояние переросло в вооруженный конфликт.

Антикрила зазвичай збільшують аеродинамічний опір автомобіля. Антикрылья обычно повышают аэродинамическое сопротивление автомобиля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download