Sentence examples of "збільшення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all153 увеличение148 повышение4 рост1

show all

Клікніть по картинці для збільшення. Щёлкните на картинки для увеличения.

очікується подальше збільшення надлишкових потужностей; ожидается последующее повышение избыточных мощностей;

Динаміка збільшення абонентської бази "Київстар GSM": Динамика роста абонентской базы "Киевстар GSM":

• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;

Збільшення стійкості до високих температурних показників; повышение стойкости к высоким температурным показателям;

10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,

Необхідність збільшення творчості в завершальній третині. Необходимость повышения творчества в заключительной трети.

збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;

"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.

Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.

збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;

Несподіване збільшення в магазині продукту Неожиданное увеличение в магазине продукта

5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;

Збільшення стійкості до стресових станів Увеличение устойчивости к стрессовым состояниям

Розтягувальна напруга викликала збільшення проникності. Растягивающее напряжение вызывало увеличение проницаемости.

· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів; • увеличение числа локально-региональных конфликтов;

Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі... Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие...

Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования

Розгін означає збільшення частоти компонента. Разгон означает увеличение частоты компонента.

збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits) Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download