Sentence examples of "звернутися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 обратиться24

show all

Людина соромиться звернутися до фахівця. Человек стесняется обратиться к специалисту.

Звернутися за допомогою до фрилансеру; Обратиться за помощью к фрилансеру;

Звернутися до найближчого відділення Приватбанку. Обратиться в ближайшее отделение Приватбанка.

Рекомендуємо звернутися до практикуючого лікаря! Рекомендуем обратится к практикующему врачу!

Або звернутися за професійною консультацією. Либо обратиться за профессиональной консультацией.

Знайома порадила звернутися до агенції. Знакомая посоветовала обратиться в агентство.

Запропоновано батькам звернутися до психолога. Родители решили обратиться к психологу.

Райделл зважується звернутися до "Держави бажань". Райделл решается обратиться в "Державу желаний".

Це змусило його звернутися до невропатолога. Он высказал намерение обратиться к невропатологу.

Тому вирішили звернутися до Sense Production. Поэтому решили обратиться в Sense Production.

Звернутися до Юристу по міграційних справ; Обратиться к Юристу по миграционным делам;

Чому потрібно звернутися до Breeze Software Почему надо обратиться к Breeze Software

Або ж звернутися до приватної клініки. Или же обратиться в частную клинику.

Як звернутися в листі до адресата Как обратиться в письме к адресату

Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню; Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую;

До кого звернутися за компетентною порадою? К кому обратиться за компетентным советом?

Звернутися до відділення АТ "АКБ" КОНКОРД "; Обратится в отделение АО "АКБ" КОНКОРД ";

Дозвольте мені звернутися до реформи судоустрою. Позвольте мне обратиться к реформе судоустройства.

Куди звернутися для проставлення термінового апостиля? Куда обратиться для проставления срочного апостиля?

звернутися в найближчий пункт обслуговування RIA; обратиться в ближайший пункт обслуживания RIA;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download