Exemples d'utilisation de "зверталися" en ukrainien

<>
Гуманісти зверталися до культурної спадщини Гуманисты обращались к культурному наследию
зверталися по допомогу до святих. обращались за помощью к святым.
Нещодавно Ви зверталися до компанії Мастергаз. Недавно Вы обращались в компанию Мастергаз.
Деякі депутати навіть зверталися в Генпрокуратуру. Некоторые депутаты даже обращались в Генпрокуратуру.
Коли останній раз зверталися за рефінансуванням? Когда последний раз обращались за рефинансированием?
Даремно люди протестували, зверталися до суду. Напрасно люди протестовали, обращались в суд.
До неї не раз зверталися поети-романтики. К ней не раз обращались поэты-романтики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !