Sentence examples of "звучали" in Ukrainian with translation "звучать"

Select source language

Select target language

Звучали безвідповідальні заклики до позаблоковості. Звучали безответственные призывы к внеблоковости.

Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!". Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!".

Під час мітингу звучали радянські пісні. Во время акции звучали советские песни.

Відкрито звучали політичні гасла і заклики. Открыто звучали политические лозунги и призывы.

Звучали патріотичні пісні, виконувались танцювальні композиції. Звучали популярные песни, исполнялись танцевальные композиции.

Мене вразило, наскільки вони звучали зловісно "! Меня поразило, насколько они звучали зловеще ".

Вони були дивними і круто звучали ". Они были странными и охренительно звучали ".

У фільмі звучали пісні: Пісня Врунгеля. В фильме звучали песни: Песня Врунгеля.

Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.

Пісні звучали на всіх провідних FM-радіостанціях. Песни звучали на всех ведущих FM-радиостанциях.

Особливо виразно вони звучали в авторському виконанні. Особенно хорошо они звучат в авторском исполнении.

Слова вдячності звучали і від почесних гостей. Слова благодарности звучали и от самих приглашенных.

Під час заходу звучали привітання, слова подяки. Во время митинга звучали поздравления и слова благодарности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download