Sentence examples of "згорнути" in Ukrainian with translation "свернуть"

<>
Translations: all30 свернуть20 чтоб свернуть10
+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть
+ - Будівельні матеріали Натисніть, щоб згорнути + - Строительные материалы Нажмите, чтобы свернуть
+ - Освітлювальне обладнання Натисніть, щоб згорнути + - Осветительное оборудование Нажмите, чтобы свернуть
Згорнути структуру в позиції курсору Свернуть структуру в позиции курсора
• Не стискати, згорнути або розпадатися • Не сжимать, свернуть или разрушаться
+ - Обладнання обладнання Натисніть, щоб згорнути + - Оборудование Оборудования Нажмите, чтобы свернуть
+ - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть
+ - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути + - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть
+ - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути + - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть
+ - Енергетичні ресурси Натисніть, щоб згорнути + - Энергетические ресурсы Нажмите, чтобы свернуть
+ - Міжнародний павільйон Натисніть, щоб згорнути + - Международный павильон Нажмите, чтобы свернуть
Зміст (клацніть, щоб розкрити / згорнути) Содержание (щелкните, чтобы раскрыть / свернуть)
more) {/ / кнопка "Згорнути текст" була натиснута more) {/ / кнопка "Свернуть текст" была нажата
Як згорнути розгорнути текст на сайті. Как свернуть развернуть текст на сайте.
Згорнути всі розділи Розгорнути всі розділи Свернуть все разделы Развернуть все разделы
з горизонтальною рисочкою знизу - згорнути вікно; с горизонтальной черточкой снизу - свернуть окно;
Показати пошукові фільтри Згорнути пошукові фільтри Показать поисковые фильтры Свернуть поисковые фильтры
Пакет або згорнути ізоляцію між осередками. Пакет или свернуть изоляцию между ячейками.
Вирішений Згорнути відвідувань від Google 22 жовтня Решенный Свернуть посещений от Google 22 октября
Все це змусило згорнути соціально-економічні перетворення. Всё это вынудило свернуть социально-экономические преобразования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.