Beispiele für die Verwendung von "здобутки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 достижение11
Охарактеризуйте основні здобутки вітчизняних вчених. Охарактеризуйте основные достижения отечественных ученых.
Він присвоює здобутки свого успіху. Он присваивает достижения своего успеха.
Всі демократичні здобутки були втрачені. Все демократические достижения были утрачены.
Схарактеризуйте основні здобутки польської культури. Охарактеризуйте основные достижения польской культуры.
Всеукраїнські та Міжнародні здобутки наших спортсменів. Всеукраинские и Международные достижения наших спортсменов.
А реальні здобутки будуть ще меншими. А реальные достижения будут еще меньше.
"Здобутки та проблеми надрокористування в Україні" "Достижения и проблемы недропользования в Украине"
Які здобутки і прорахунки президентства Ніксона? Какие достижения и просчеты президентства Никсона?
Здобутки англійської поезії (В. Оден, Д. Томас). Достижения английской поэзии (В. Оден, Д. Томас).
найвагоміші здобутки у своєму національно-визвольному русі. значительные достижения в своем национально-освободительном движении.
Розрядка міжнародної напруги 70-х років, її здобутки. Разрядка международной напряженности 70-х годов, ее достижения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.