Sentence examples of "здійснили" in Ukrainian

<>
show all
Потім апостоли здійснили обряд хрещення. Потом апостолы осуществили обряд крещения.
Космонавтам, які здійснили політ у космос; Космонавты, которые совершили полет в космос;
Фахівці "Майстерліфт" здійснили нові ремонти ліф... Специалисты "Мастерлифт" провели новые ремонты л...
Загалом злочинці здійснили два пуски. Всего преступники произвели два пуска.
Якщо ви вже здійснили покупку Если вы уже сделали покупку
Два гранди АПЛ здійснили взаємовигідний обмін. Два гранда АПЛ осуществили взаимовыгодный обмен.
Правоохоронці здійснили постріли по колесах автомобілів. Правоохранители совершили выстрелы по колесам автомобилей.
НЗФ здійснили 2 мінометних обстріли у Павлополі. НЗФ провели 2 минометных обстрелов в Павлополь.
Влада стверджує, що вибух здійснили диверсанти. Власти считают, что взрыв произвели диверсанты.
Свідки вважають, що спецоперацію здійснили США. Свидетели считают, что спецоперацию осуществили США.
У протистоянні іспанці здійснили неймовірний камбек. В противостоянии испанцы совершили невероятный камбэк.
За інформацією ФСБ, вибухи здійснили смертниці. По данным ФСБ, взрывы осуществили смертницы.
Українські репродуктологи здійснили справжній науковий прорив! Украинские репродуктологи совершили настоящий научный прорыв!
Класичне трактування Р. здійснили марксизм і ленінізм. Классическую трактовку Р. осуществили марксизм и ленинизм.
Чоловіки здійснили погром та побиття його мешканців. Они совершили погром и избиение его жителей.
Виробництво здійснили AZ Films L.L.C. Производство осуществили AZ Films L.L.C.
17 країн здійснили поставки ПВН до Індії. 17 стран осуществили поставки ПВН в США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download