Exemplos de uso de "здійснюємо" em ucraniano

<>
Ми здійснюємо ремонт швейного обладнання Мы осуществляем ремонт швейного оборудования
Постійно здійснюємо перельоти, живемо в готелях. Постоянно совершаем перелеты, живем в гостиницах.
Здійснюємо виготовлення кованих виробів будь-якої складності. Мы изготавливаем кованые изделия любой сложности.
Ми здійснюємо усі налаштування за вас. Мы проводим всю настройку за вас.
Відправлення здійснюємо компанією "Нова пошта". Отправку осуществляем компанией "Новая почта".
Як ми здійснюємо над собою насильство? Как мы совершаем над собой насилие?
Здійснюємо кріплення петлі до коробки: Осуществляем крепление петли к коробке:
Здійснюємо гарантійне і післягарантійне обслуговування. Осуществляем гарантийное и послегарантийное обслуживание.
Здійснюємо повне гарантійне обслуговування обладнання Осуществляем полное гарантийное обслуживание оборудования
Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки Осуществляем финальный полив альпийской горки
здійснюємо проактивний моніторинг в режимі 24х7х365; осуществляем проактивный мониторинг в режиме 24х7х365;
Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями. Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями.
Крім того, ми здійснюємо контрактне виробництво. Кроме того, мы осуществляем контрактное производство.
Реалізовуємо проект або здійснюємо авторський нагляд. Реализуем проект или осуществляем авторский надзор.
Ми здійснюємо оптовий та роздрібний продаж. Мы осуществляем оптовую и розничную продажу.
Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок. Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок.
З їх допомогою здійснюємо глушіння сигналу. С их помощью осуществляем глушение сигнала.
Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів. Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов.
здійснюємо цілодобовий моніторинг і технічну підтримку 24х7х365. осуществляем круглосуточный мониторинг и техническую поддержку 24х7х365.
04 Ми здійснюємо переклад і відправляємо вам. 04 Мы осуществляем перевод и отправляем вам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.