Exemples d'utilisation de "зимового" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 зимний30
Прокат літнього та зимового інвентаря Прокат летнего и зимнего инвентаря
Сорт з плодами зимового терміну. Сорт с плодами зимнего созревания.
зимового населення кажанів Липцівських печер зимнего населения рукокрылых Липцевских пещер
Підсумки зимового чемпіонату "Єврошпон-Смига" Итоги зимнего чемпионата "Еврошпон-Смыга"
Брумалії були святом зимового сонцестояння. Брумалии были праздником зимнего солнцестояния.
Україна відмовилась від "зимового часу" Украина отказалась от "зимнего времени"
Відбулося святкове відкриття зимового саду. Состоялось торжественное открытие зимнего сада.
22 грудня 2006р. - День зимового сонцестояння 22 декабря 2006г. - день зимнего солнцестояния
Тому тема зимового випуску не випадкова. Поэтому тема зимнего выпуска не случайна.
Визначте середні температури повітря зимового сезону. Определите средние температуры воздуха зимнего сезона.
Пробіг "День зимового максимуму" 2017 - ВсеПробеги Пробег "День зимнего максимума" 2017 - ВсеПробеги
Новини "Підсумки зимового чемпіонату" Єврошпон-Смига " Новости "Итоги зимнего чемпионата" Еврошпон-Смыга "
Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку. Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха.
Правильний напій для щасливого зимового сезону. Правильный напиток для счастливого зимнего сезона.
Нова хвиля зимового розпродажу в Laurel! Новая волна зимней распродажи в Laurel!
Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися. После зимнего солнцестояния день начинает прибывать.
Пекка Халонен - співак фінського зимового пейзажу. Пекка Халонен - певец финского зимнего пейзажа.
Гаряче фруктове задоволення для зимового дня! Горячее фруктовое удовольствие для зимнего дня!
Доу зберігається у Військовій галереї Зимового Палацу. Доу помещен в военную галерею Зимнего дворца.
Весна - час пробудження природи від зимового сну. Весна - время пробуждения природы от зимней спячки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !