Exemplos de uso de "злочинності" em ucraniano

<>
В Україні підвищився рівень злочинності. В Украине вырос уровень преступности.
Нью-Йорк охопила хвиля злочинності. Нью-Йорк захлестнула волна преступлений.
Значно погіршилася кримінологічна характеристика злочинності. Значительно ухудшилась криминологическая характеристика преступности.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки. Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
Кримінологічна характеристика злочинності неповнолітніх та її попередження. Криминологическая характеристика неосторожных преступлений и их предупреждение.
Рівень злочинності знижено на 5%. Уровень преступности снижен на 5%.
причини та умови злочинності (детермінанти); причины и условия преступности (детерминанты);
ООН з наркотиків та злочинності. ООН по наркотикам и преступности.
Економіко-соціальні причини економічної злочинності. Экономико-социальные причины экономической преступности.
Рівень злочинності в Бутані дуже низький. Уровень преступности в Бутане очень низкий.
Це спровокувало вибух злочинності у країні. Это спровоцировало взрыв преступности в стране.
Там зазначається високий рівень тяжкої злочинності. Там отмечается высокий уровень тяжкой преступности.
Феномен тероризму, транснаціональної злочинності і корупції; Феномен терроризма, транснациональной преступности и коррупции;
У Бутані рівень злочинності дуже низький. В Бутане уровень преступности очень низкий.
"Кікбоксинг проти дитячої злочинності та наркоманії. "Кикбоксинг против наркомании и преступности".
Туніс - країна з низьким рівнем злочинності. Тунис - страна с низким уровнем преступности.
Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів. Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов.
Хвиля ісламської злочинності б'є всі рекорди. Волна исламской преступности бьёт все рекорды.
Управління ООН з наркотиків та злочинності (UNODC) Управление ООН по наркотикам и преступности (UNODC)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.