Sentence examples of "злочинною організацією" in Ukrainian

<>
попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією. предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество.
Асоціація є торговельно-економічною організацією. Ассоциация является торгово-экономической организацией.
І ти встиг злочинною забавою И ты успел преступною забавой
Організацією губернії зайнявся калузький намісник Кречетников. Организацией губернии занялся калужский наместник Кречетников.
Це можна вважати злочинною байдужістю. Это можно считать преступным равнодушием.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією. Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Деколи контролюючою організацією виступає банк. Порой контролирующей организацией выступает банк.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB. Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху. Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Займався організацією процесу врегулювання північно-ірландського конфлікту. Занимался организацией процесса урегулирования северо-ирландского конфликта.
створенням і організацією роботи пожежно-технічних комісій. Создание и организация работы пожарно-технической комиссии.
Аудиторська палата України є неприбутковою організацією. Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией.
взаємовідносини з районною (міською) організацією УТМР взаимоотношения с районной (городской) организацией УООР
Організацією похорону займався Йосип Кобзон. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон.
волонтерської допомоги, укладеного з волонтерською організацією. волонтерской помощи, заключенного с волонтерской организацией.
Висування кандидатів місцевою організацією партії Стаття 37. Выдвижение кандидатов местной организацией партии Статья 37.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством; принятой моделью управления организацией или предприятием;
Чи займаєтесь ви організацією екскурсій? Занимаетесь ли вы организацией экскурсий?
Молодіжні забави разом з організацією "Спадщина" Молодежные забавы вместе с организацией "Наследие"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.