Sentence examples of "злочину" in Ukrainian

<>
show all
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
· особа підозрюється у вчиненні злочину; * человека подозревают в совершении правонарушения;
* Справедливе поводження із жертвою злочину; * справедливое обращение с жертвой преступления;
Невідомі зникли з місця злочину ". Неизвестные скрылись с места преступления ".
Предмет злочину - державне пробірне клеймо. Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
підбурювання підлеглого до вчинення злочину; подстрекательство подчиненного к совершению преступления;
Опрацьовуємо місце злочину, прилеглу територію. Обрабатываем место преступления, прилегающую территорию.
"Я не вчинив ніякого злочину". Ведь я никакого преступления не сделал ".
Жертвою злочину старенький не став. Жертвой преступления старенький не стал.
Знаряддя скоєння злочину - сокиру - вилучено. Сейчас орудие преступления - топор - изъято.
злочину або керувала його вчиненням. преступления или руководило его совершением.
Після скоєння злочину крадій втік. После совершения преступления воры скрылись.
форми вини і мотивів злочину. Форма вины и мотивы преступления.
Предметом злочину є магістральні трубопроводи. Предметом преступления являются магистральные трубопроводы.
Відмінність множинності від одиничного злочину. Отграничение множественности от единичных преступлений.
слідчі дії для розкриття злочину. выделить действия по раскрытию преступления.
вчинення злочину виповнилося шістнадцять років. совершения преступления исполнилось шестнадцать лет.
відновити права, порушені вчиненням злочину; Восстановить права, нарушенные совершением преступления;
Стати слідчим і розкрийте злочину Станьте следователем и раскройте преступления
Ось єдино логічне пояснення злочину... Вот единственно логичное объяснение преступления...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download