Exemples d'utilisation de "змусять" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 заставить10
Ці фотографії змусять вас задуматися. Эти фотографии заставят вас задуматься.
Українців змусять заповнити "нульову декларацію" Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию"
Вони змусять вас відчувати себе особливим Они заставят вас чувствовать себя особенным
Повороти сюжету, які змусять вас здивуватися. Повороты сюжета, которые заставят вас удивиться.
Експерти змусять учасників копирсатися у смітті. Эксперты заставят участников копаться в мусоре.
Школярів змусять платити за незалежне тестування? Школьников заставят платить за независимое тестирование?
Унікальні завдання, які змусять дітей думати Уникальные задания, которые заставят детей думать
Суворі закони змусять людей їздити акуратніше Строгие законы заставят людей ездить аккуратно
Ці фільми змусять сміятись навіть найсерйозніших глядачів. Они заставят улыбнуться даже самого серьезного зрителя.
18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися 18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !