Sentence examples of "зміг" in Ukrainian with translation "смочь"

Select source language

Select target language

Translations: all57 смочь29 смог28

show all

Перебороти хворобу він не зміг. Преодолеть болезнь он не смог.

Анімований бот зміг одягти футболку. Анимированный бот смог надеть футболку.

Арзуманян зміг набрати 120 балів. Арзуманян смог набрать 120 баллов.

"Пуер" - зміг роздобути особливу популярність. "Пуэр" - смог заполучить особую популярность.

"Донбас" не зміг переграти "Слован" "Зенит" не смог обыграть "Слован"

Петро Пригара зміг реалізувати свою мрію. Петр Пригара смог реализовать свою мечту.

Він зміг дати синові хорошу освіту. Она смогла дать сыну хорошее образование.

Зміг заснути тільки близько четвертої ранку. Смог заснуть только около четырех утра.

Це явище Фарадей не зміг пояснити. Это явление Фарадей не смог объяснить.

Такий отруйний туман отримав назву "зміг". Такой ядовитый туман получил название "смог".

На Battleground Сіна зміг відстояти титули. На Battleground Сина смог отстоять титулы.

Дмитро Підручний не зміг завершити гонку. Дмитрий Пидручный не смог завершить гонку.

Повернутися в Циндао Бруннер не зміг. Вернуться в Циндао Бруннер не смог.

Тут батько зміг бувати удома регулярно. Здесь отец смог бывать дома регулярно.

Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк". Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк".

Не викручувався: "Тому, що не зміг". Не выкручивался: "Потому, что не смог".

Машиніст потяга не зміг вчасно загальмувати. Водитель поезда не смог вовремя затормозить.

Однак "Калуш" надзвичайно швидко зміг відігратись. Однако "Калуш" чрезвычайно быстро смог отыграться.

Пілот не зміг здійснити аварійну посадку. Пилот не смог совершить аварийную посадку.

Я б не зміг застрелити оленя. Я бы не смог застрелить оленя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download