Sentence examples of "зміна" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all184 изменение126 смена54 перемена3 изменить1

show all

Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.

Знайти "Зміна аватара в CSS". Найти "Смена аватара в CSS".

щоденний душ і зміна нижньої білизни, ежедневный душ и перемена нижнего белья,

Зміна налаштувань драйвера принтера для Macintosh Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh

зміна кольорової гами фасадів будівель; изменение цветовой гаммы фасадов зданий;

Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля Смена корма, сезонный рацион, зимовка

Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.

Зміна найменування юридичної особи LexoPolis ? Изменение наименования юридического лица LexoPolis

Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей

Множинність і зміна осіб у зобов'язаннях. Множественность и перемена лиц в обязательстве.

активація / блокування картки, зміна ліміту активация / блокировка карты, изменение лимитов

Обертання або зміна 4х лого Вращение или смена 4х лого

зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).

Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками

Цілковита зміна сьогоднішньої внутрішньополітичної ситуації. Полное изменение нынешней внутриполитической ситуации.

Чергова зміна працює 24 / 7. Дежурная смена работает 24 / 7.

Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів. Изменение категорий получателей социальных трансфертов.

Зміна династії на королівському троні Смена династии на королевском троне

Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer

Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download