Ejemplos del uso de "змінена" en ucraniano

<>
змінена укладка боєприпасів в корпусі. изменена укладка боеприпасов в корпусе.
(3) Інформація не буде жодним способом змінена; (3) Информация не будет никаким образом изменяться;
Змінена техніка змішування текстур з тінями. Изменена техника смешивания текстур с тенями.
Колірна гама орнаменту може бути змінена. Цветовая гамма орнамента может быть изменена.
Природа Східноєвропейської рівнини значно змінена людиною. Природа Восточноевропейской равнины значительно изменена человеком.
Вершина сопки значно змінена земляними роботами. Вершина сопки значительно изменена земляными работами.
Тоді ж була змінена решітка радіатора. Тогда же была изменена решетка радиатора.
База шаблонів може бути змінена зловмисником. База шаблонов может быть изменена злоумышленником.
Змінена конструкція досильника і противідкатних пристроїв. Изменена конструкция досылателя и противооткатных устройств.
У цієї версії була змінена обкладинка альбому. В том числе пришлось изменить обложку альбома.
Тому 24 вересня тактика СНО була змінена. Поэтому 24 сентября тактика СНО была изменена.
У 1920 р. змінена на Королеви Ядвіги. В 1920 г. изменена на Королевы Ядвиги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.