Sentence examples of "змінювалося" in Ukrainian

<>
змінювалося життя європейців за середньовіччя? менялась жизнь европейцев за средневековье?
Населення Вологди постійно змінювалося, трансформувалося. Население Вологды постоянно изменялось, трансформировалось.
Життя населення воюючих країн кардинально змінювалося. Жизнь населения воюющих стран резко изменилась.
Одне свято з нагоди одруження змінювалося іншим. Один праздник по случаю бракосочетания сменялся другим.
Також змінювалося кількість відбіркових змагань. Также менялось количество отборочных соревнований.
У корейської історії використання імен змінювалося. В корейской истории использование имён изменялось.
Найменування органу змінювалося згодом неоднократно. Наименование органа менялось впоследствии неоднократно.
З 1960 р. ПобАС змінювалося кілька разів. С 1960 г. ПобАС изменялось несколько раз.
Керівництво змінювалося стрімко, як і телепередачі. Руководство менялось стремительно, как и телепередачи.
Як змінювалося життя людей в тилу? Как менялась жизнь людей в тылу?
Як змінювалося соціально-економічне життя країн Європи? Как менялось социально-экономическую жизнь страны Европы?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.