Sentence examples of "змінюється" in Ukrainian with translation "изменяться"
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно.
Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно.
Житлове законодавство постійно змінюється і вдосконалюється;
жилищное законодательство постоянно изменяется и совершенствуется;
Всюди, де поселяється людина, ландшафт змінюється.
Всюду, где поселяется человек, ландшафт изменяется.
Він постійно вдосконалюється, уточнюється і змінюється.
Он постоянно совершенствуется, уточняется и изменяется.
Цим законом змінюється порядок проходження техконтролю.
Этим законом изменяется порядок прохождения техконтроля.
Істотно змінюється фотосинтезуюча дія в цілому.
Значительно изменяется фотосинтезирующее действие в целом.
З віком змінюється ціннісна ієрархія самооцінки.
С возрастом изменяется ценностная иерархия самооценок.
Наприклад, характер дихання змінюється при емоціях.
Например, характер дыхания изменяется при эмоциях.
При розщепленні не змінюється величина статутного капіталу.
При расщеплении не изменяется величина уставно капитала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert