Sentence examples of "змінять" in Ukrainian

<>
Твої спроби нічого не змінять! Твои попытки ничего не изменят!
Згодом вони змінять назву на Лукойл. Впоследствии они сменят название на Лукойл.
Технології, які змінять майбутнє судноплавства Технологии, которые изменят будущее судоходства
Керівництво "Нафтогазу" і "Укренерго" змінять - Оржель Руководство "Нафтогаза" и "Укрэнерго" сменят - Оржель
Замки Чехії змінять вартість квитків Замки Чехии изменят стоимость билетов
Як змінять людство технічні винаходи? Как изменят человечество технические изобретения?
Змінять маршрути автобуси № № 175, 221. Изменят маршруты автобусы № № 175, 221.
Назви зупинок змінять у рамках декомунізації. Названия остановок изменят в рамках декоммунизации.
"Сміливість та кохання змінять наш світ" "Смелость и любовь изменят наш мир"
Рольові ігри змінять світ - норвезький міністр Ролевые игры изменят мир - норвежский министр
"Стандарти повністю змінять філософію в будівництві. "Стандарты полностью изменят философию в строительстве.
Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини. Эти инновации сильно изменят интерьер машины.
Інновації, що змінять бізнес у FMCG-секторі Инновации, которые изменят бизнес в FMCG-сфере
Замки Чехії змінять вартість квитків - Onlinetickets.world Замки Чехии изменят стоимость билетов - Onlinetickets.world
3 принципу аюрведи, які змінять ваше життя 3 принципа аюрведы, которые изменят вашу жизнь
І, схоже, канікули змінять життя Джейсона назавжди. Судя по всему эти каникулы изменят жизнь Джейсона навсегда.
Автобуси № 18е і 102е змінять маршрути (10-08-2018). Автобусы № 18э и 102э изменят маршруты (10-08-2018).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.