Sentence examples of "зміщення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 смещение16

show all

поява травматичної оклюзії (зміщення зубів) появление травматической окклюзии (смещение зубов)

Струм зміщення між пластинами конденсатора Ток смещения между пластинами конденсатора

позиційне керування Електричне пропорційне зміщення позиционное управление Электрическое пропорциональное смещение

щоб визначити напрямок зміщення зубів; чтобы определить направление смещения зубов;

u - середнє зміщення уздовж розломів. u - среднее смещение вдоль разломов.

Площа амплітуди зміщення стоячої хвилі Площадь амплитуды смещения стоячей волны

відносні зміщення з плином часу; относительные смещения с течением времени;

Інтерактивне зміщення поверхні під час малювання. Интерактивное смещение поверхности во время рисования.

Дана деталь підтримає кладку, запобігаючи зміщення. Данная деталь поддержит кладку, предотвращая смещение.

Причини зміщення Євдокима могли бути наступними. Причинами смещения Евдокима могли быть следующие.

зміщення брів в результаті вікових змін; смещение бровей в результате возрастных изменений;

Після зміщення в жовтні 1964 p. После смещения в октябре 1964 p.

На зміщення дати вплинули декілька факторів. На смещение даты повлияло несколько факторов.

Космічна зйомка зафіксувала зміщення арок Керченського мосту. Спутниковая съемка зафиксировала смещение арок Керченского моста.

МПВП допускає зміщення валів: осьове Δ0 = (1... МУВП допускает смещения валов: осевое ?0 = (1...

7.2 Ефекти зміни параметрів - стабільність зміщення, 362 7.2 Эффект изменения параметров - стабильность смещения, 362

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download