Exemplos de uso de "знайдено" em ucraniano

<>
знайдено 34 записа, використовуйте навігацію: найдено 33 записи, используйте навигацию:
Рідних у постраждалого не знайдено. Родных у пострадавшего не обнаружено.
Сторінку, яку Ви шукали, не знайдено. Страница, которую вы ищете не был найден.
В Єгипті знайдено нову гробницю В Египте найдена новая гробница
В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.
знайдено 14 записів, використовуйте навігацію: найдено 14 записей, используйте навигацию:
На місці злочину знайдено 9 відстріляних гільз. На месте преступления обнаружено девять стреляных гильз.
знайдено 687 записів, використовуйте навігацію: найдено 685 записей, используйте навигацию:
Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.
Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі. Найден Ф. Питри в Абидосе.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
знайдено 53 записа, використовуйте навігацію: найдено 53 записи, используйте навигацию:
знайдено 1 запис, використовуйте навігацію: найдено 1 запись, используйте навигацию:
у "Вконтакті" знайдено дві спільноти. Во "Вконтакте" найдено 2 группы.
знайдено 16 записів, використовуйте навігацію: найдено 16 записей, используйте навигацию:
знайдено 26 записів, використовуйте навігацію: найдено 26 записей, используйте навигацию:
знайдено 25 записів, використовуйте навігацію: найдено 25 записей, используйте навигацию:
знайдено 4 записа, використовуйте навігацію: найдено 3 записи, используйте навигацию:
Знайдено мумії з плато Наска Найденные мумии из плато Наска
знайдено 6 записів, використовуйте навігацію: найдено 6 записей, используйте навигацию:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.