Sentence examples of "знаком" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all72 знак72

show all

1943 - "Товариш під знаком Едельвейс" 1943 - "Товарищи под знаком Эдельвейса"

Нагороджений Знаком "Почесний залізничник" (1986). Награжден Знаком "Почетный железнодорожник" (1986).

Фото авто (з номерним знаком) Фото авто (с номерным знаком)

Нагороджений Почесним суддівським знаком (1956). Обладатель почетного судейского знака (1956).

нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";

Спочатку тісте був знаком власності. Изначально тисте являлся знаком собственности.

Графічно тотожний із знаком переносу. Графически тождествен со знаком переноса.

Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський". Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский".

Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти": Нагрудный знак "Отличник народного образования":

Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.

Виставка) Под знаком святого Луки. Выставка) Под знаком святого Луки.

З міністрами, чай, адже знаком? С министрами, чай, ведь знаком?

позначена дорожнім знаком 5.1. обозначена дорожным знаком 5.1.

Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні) Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни)

Перший - це команди, відмічені знаком †. Первый - это команды, отмеченные знаком †.

Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава" Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава"

Але мені знаком латинської музи голос, Но мне знаком латинской музы голос,

нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);

Android є товарним знаком Google LLC. Android является товарным знаком Google LLC.

Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник; Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download