Sentence examples of "знахідку" in Ukrainian with translation "находка"

Select source language

Select target language

Translations: all23 находка23

show all

Знахідку датують приблизно 698 роком. Находку датируют приблизительно 698 годом.

Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною. Сегодняшнюю находку можно считать рекордной.

Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження. Опасная находка передана для уничтожения.

Самі вчені знахідку називають "сенсаційною". Сами ученые находку называют "сенсационной".

Знахідку датують 100 - 40 тисячоліттям. Находку датируют 100 - 40 тысячелетием.

Про знахідку повідомила мама дитини. О находке сообщила мама ребенка.

Астронавти не здивувалися подібній знахідку. Астронавты не удивились подобной находке.

"Про знахідку правоохоронців повідомив охоронець сміттєзвалища. О страшной находке правоохранителям сообщил охранник свалки.

Розкривати давню знахідку довго не наважувалися. Вскрывать древнюю находку долго не решались.

намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку. пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку.

Про підозрілу знахідку доповіли пілоту літака. О подозрительной находке доложили пилоту самолёта.

Дослідник описав знахідку в 1925 році. Исследователь описал находку в 1925 году.

Знахідку зробили в університеті міста Мосул. Находку совершили в университете города Мосул.

Небезпечну знахідку знешкоджено, ніхто не постраждав. Опасная находка уничтожена, никто не пострадал.

Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її. Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее.

Тут Валіді вдається виявити визначну знахідку. Здесь Валиди удается сделать выдающуюся находку.

Наразі знахідку вилучено компетентними державними органами. Сейчас находка изъята компетентными государственными органами.

Про небезпечну знахідку повідомили мешканці села. Об опасной находке сообщили жители села.

Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою". Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой".

Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав. Опасную находку обезвредили, никто не пострадал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download