Sentence examples of "знімає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 снимать31

show all

знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.

Очищає, зволожує і знімає роздратування. Очищает, увлажняет и снимает раздражение.

Глина заспокоює, загоює, знімає запалення. Глина успокаивает, заживляет, снимает воспаление.

Знімає охолоджену карамель у лотки. Снимает охлажденную карамель в лотки.

Знімає сюжети для телеканалу Дождь. Снимает сюжеты для телеканала Дождь.

Цей підхід знімає проблему несумірності. Этот подход снимает проблему несоизмеримости.

Фільми знімає за власними сценаріями. Фильмы снимает по собственным сценариям.

знімає статику при розчісуванні щіткою; снимает статику при расчесывании щеткой;

Знімає нарешті це дратує реклама Снимает наконец это раздражает реклама

Картину знімає режисер Райан Куглер. Картину снимает режиссер Райан Куглер.

імбир - знімає нудоту, видаляє токсини. Имбирь - снимает тошноту, удаляет токсины.

Також препарат знімає больові відчуття. Они также снимают болевые ощущения.

Розкаявшись, Оріана знімає з коханого відлучення. Раскаявшись, Ориана снимает с возлюбленного отлучение.

Знімає судинний спазм, зменшує артеріальний тиск Снимает сосудистый спазм, понижает артериальное давление

Крім того, Міклош знімає документальний фільм. Кроме того, Миклош снимает документальный фильм.

У більшості ролей Дюмон знімає непрофесіоналів. В большинстве ролей Дюмон снимает непрофессионалов.

Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки. Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки.

Отілія знімає номер у дешевому готелі. Отилия снимает номер в дешевой гостинице.

Мавпочка знімає наніжник із ноги переможеного. Обезьянка снимает наножник с голени побеждённого.

знімає біль і запалення в горлі, снимает боль и воспаление в горле,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download