Sentence examples of "зобов'язань" in Ukrainian
Translations:
all14
обязательство14
Зароджується сектор корпоративних боргових зобов'язань.
Зарождается сектор корпоративных долговых обязательств.
реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;
реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;
Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам.
Врегулювання та реструктуризація боргових зобов'язань
Урегулирование и реструктуризация долговых обязательств
адміністрування вартості, переоцінка, корекція зобов'язань
администрирование стоимости, переоценка, коррекция обязательств
Самостійне коригування податкових зобов'язань без штрафу
Самостоятельная корректировка налоговых обязательств без штрафа
Ю.Д.: Раптове невиконання зобов'язань неприпустимо.
Ю.Д.: Внезапное невыполнение обязательств недопустимо.
відсутність фінансових зобов'язань (неоплачених прострочених кредитів);
отсутствие финансовых обязательств (неоплаченных просроченных кредитов);
м російського газу зверх контрактних зобов'язань.
м российского газа сверх контрактных обязательств.
щодо лімітів позабалансових зобов'язань Національного банку;
о лимитах внебалансовых обязательств Национального банка;
SK & P консультує щодо договірних зобов'язань
SK & P консультирует касательно договорных обязательств
Узяття таких зобов'язань є бюджетним правопорушенням.
Взятие таких обязательств является бюджетным правонарушением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert