Sentence examples of "зображені" in Ukrainian

<>
Translations: all15 изображены15
Під декоративним орнаментом зображені апостоли. Под декоративным орнаментом изображены апостолы.
Вони зображені у супровідних сегментах. Они изображены в сопутствующих сегментах.
Зображені три монарха у рукостисканні Изображены три монарха в рукопожатии
Звірі зображені в мультиплікаційному стилі. Звери изображены в мультипликационном стиле.
Між звірами зображені водоплавні птахи [5]. Между зверями изображены водоплавающие птицы [5].
Стяг на якому зображені 12 зірок. Флаг на котором изображены 12 звезд.
2 такі ходи зображені літерами "a". 2 такие ходы изображены буквами "a".
Нижче в трикутниках симетрично зображені євангелісти. Ниже в треугольниках симметрично изображены евангелисты.
На роботах серій зображені сцени кориди. На работах серий изображены сцены корриды.
На ній зображені: молекула нейтрального водню; На пластине изображены: молекула нейтрального водорода;
18 і 19 зображені схеми симплексного ретрансляції. 18 и 19 изображены схемы симплексной ретрансляции.
Моря і океани зображені за допомогою смарагдів. Моря и океаны изображены с помощью изумрудов.
На малюнку зображені: 1 - два компакт-диска; На рисунке изображены: 1 - два компакт-диска;
На малюнках зображені людьські голови та звірі. На рисунках изображены головы людей и звери.
Нагорі зображені 42 боги (очевидно, боги номів). Наверху изображены 42 бога (очевидно, боги номов).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.