Sentence examples of "золотом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all30 золото30

show all

Тому банкноти забезпечувались золотом частково. Поэтому банкноты обеспечивались золотом частично.

Багатство суспільства ототожнювали із золотом. Богатство общества отождествляли с золотом.

Рим уцілів і відкупився золотом. Рим уцелел и откупился золотом.

Куполи храму були вкриті золотом. Купола храма были покрыты золотом.

Угорці називають паприку "червоним золотом". Венгры называют паприку "красным золотом".

Розкіш темної вишні підкреслена золотом. Роскошь темной вишни подчеркнута золотом.

"Вітаю Україну з шостим" золотом "! "Поздравляю Украину с шестым" золотом "!

Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.

• операції із золотом та девізами; • операции с золотом и девизами;

бачить: лежить на піску золотом Видит: лежит на песке золотом

Україна завершила Паралімпіаду сьомим "золотом" Украина завершила Паралимпиаду седьмым "золотом"

Ні золотом блаженства не купити; Ни золотом блаженства не купить;

Недарма нафту називають "чорним золотом". Недаром нефть называют "чёрное золото".

немовля дрімав в золотом ореолі младенец дремал в золотом ореоле

Знизу золотом зображений рік заснування: "1803". Внизу золотом изображен год основания: "1803".

Випуск паперових грошей, не забезпечених золотом. Выпуск бумажных денег, не обеспеченных золотом.

Бордюри розписані золотом на синьому тлі. Бордюры расписаны золотом по синему фону.

Вітаємо ФК "Єврошпон-Смига" із золотом! Поздравляем ФК "Еврошпон-Смыга" с золотом!

Недарма нафту часто називають "чорним золотом". Недаром нефть часто называют "черным золотом".

Ну не золотом же ж розплачуються. "Ну не золотом же расплачиваются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download