Sentence examples of "зруйноване" in Ukrainian

<>
вдалині видно палаючий зруйноване місто. вдали виден горящий разрушенный город.
Зруйноване місто було знято за допомогою безпілотника. Жители города сняли разрушения с помощью беспилотника.
Саме село було зруйноване і спалене. Сама деревня была разграблена и сожжена.
Співробітництво з міжнародними фінансовими інститутами зруйноване. Сотрудничество с международными финансовыми институтами разрушено.
Село було зруйноване німецько-фашистськими загарбниками. Село было разрушено немецко-фашистского захватчиками.
Укріплене городище Самбора було повністю зруйноване. Укрепленное городище Самбора было полностью разрушено.
Приміщення бібліотеки зруйноване, частково згоріли книжки. Помещение библиотеки разрушено, частично сгорели книги.
Однак згодом містечко було зруйноване татарами. Однако впоследствии городок был разрушен татарами.
Місто було зруйноване пожежею 1841 року. Город был разрушен пожаром 1841 года.
Місто було зруйноване за 30 секунд. Город был разрушен за 30 секунд.
У 746 році місто було зруйноване землетрусом. В 746 году город был разрушен землетрясением.
Місто зруйноване, дитсадки, школи, єдина лікарня розбиті. Город разрушен, ясли, школы, единственная больница разбиты.
У 551 р. місто було зруйноване землетрусом. В 551 г. город был разрушен землетрясением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.