Sentence examples of "зупиняти" in Ukrainian

<>
Ви першими пішли зупиняти ворога. Вы первыми пошли останавливать врага.
Куратор не має права зупиняти операції. Куратор не имеет права приостанавливать операции.
а) попереджати та зупиняти фінансування терористичних актів; a) предотвращать и пресекать финансирование террористических актов;
В результаті реактор довелося терміново зупиняти. В результате реактор пришлось срочно останавливать.
зупиняти або припиняти провадження у кримінальній справі; приостанавливать или прекращать производство по уголовному делу;
При цьому холодильник можна не зупиняти. При этом холодильник можно не останавливать.
Чи треба зупиняти пронос і блювоту? Надо ли останавливать понос и рвоту?
Англійцям довелося зупиняти відступаючих турків силою зброї. Англичанам пришлось останавливать отступавших союзников силой оружия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.