Beispiele für die Verwendung von "зустрічатися" im Ukrainischen

<>
Мені страшно з Тобою зустрічатися... Мне страшно с Тобой встречаться...
Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом. Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом.
Вони можуть зустрічатися з адвокатами. Они могли встречаться с адвокатами.
Як оригінально запропонувати дівчині зустрічатися? Как оригинально предложить девушке встречаться?
Не встигаєте зустрічатися з друзями? Не успеваете встречаться с друзьями?
Можливість зустрічатися з діловими партнерами; Возможность встречаться с деловыми партнерами;
Не пропонуй їй зустрічатися, якщо... Не предлагай ей встречаться, если...
1 Не пропонуй їй зустрічатися, якщо... 1 Не предлагай ей встречаться, если...
Родріго відчайдушно хоче зустрічатися з Марією. Родриго отчаянно хочет встречаться с Марией.
Також може зустрічатися у вигляді самородків. Также может встречаться в виде самородков.
Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
зустрічатися з адвокатом і священнослужителем наодинці; встречаться с адвокатами и священнослужителями наедине;
Мені подобається зустрічатися з висококласними чоловіками. Мне нравится встречаться с высококлассными мужчинами.
Як запропонувати дівчині зустрічатися в вк? Как предложить девушке встречаться в вк?
Ідолам заборонено зустрічатися з протилежною статтю. Идолам запрещено встречаться с противоположным полом.
І завтра теж будемо зустрічатися по обіді. И завтра тоже будем встречаться после обеда.
6 Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" 6 Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
Вони сподобалися один одному і почали зустрічатися. Студенты полюбили друг друга и стали встречаться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.