Sentence examples of "зі зміни" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Сталін схвалює проведення експерименту зі зміни статі. Сталин одобряет проведение эксперимента по изменению пола.

Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій. Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.

Мультикоптер маневрує шляхом зміни швидкості обертання гвинтів. Маневрируют мультикоптеры путём изменения скорости вращения винтов.

Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые

До чого призведуть законодавчі зміни? К чему приведут законодательные изменения?

Архітектурні зміни АБС Б2 (бек і фронт) Архитектурные изменения АБС Б2 (бэк и фронт)

З боку нервової системи спостерігаються незворотні зміни. Со стороны нервной системы отмечаются необратимые изменения.

Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.

Кадрові зміни в структурі "Датагруп" УКРРУСENG Кадровые изменения в структуре "Датагруп" УКРРУСENG

Це говорить про глибинні демографічні зміни. Это говорит о глубинные демографические изменения.

Також були анонсовані кадрові зміни: Также были анонсированы кадровые изменения:

Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы

Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.

На цьому вражаючі зміни не скінчилися. На этом впечатляющие изменения не закончились.

Зміни до регламенту представлені декількома законопроектами. Изменения в регламент представлены несколькими законопроектами.

Заповнення журналу приймання та здавання зміни. Ведение журнала приема и сдачи смены.

Глобальні зміни рецептури і перше визнання Глобальные изменения рецептуры и первое признание

Податкові зміни - 2017: Рентна плата; Налоговые изменения - 2017: Рентная плата;

Можливість установки мех. зміни положення задньої спинки Возможность установки мех. изменения положения задней спинки

оптиміст очікує від нього зміни; оптимист ожидает от него изменения;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download