Beispiele für die Verwendung von "зі змішаних" im Ukrainischen

<>
переможець міжнародних турнірів зі змішаних єдиноборств. Победитель международных турниров по смешанным единоборствам.
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Чудовий змішаних квіти різних кольорів. Восхитительный смешанных цветов различных цветов.
збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень. увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.
Вирощування рослин у змішаних и ущільнених посадках. Выращиванние растений в смешанных и уплотнённых посадках.
20 змішаних фіолетових, рожевих та персикових квітів 20 смешанных фиолетовых, розовых и персиковых цветов
16 рожевих троянд та 10 змішаних лілій 16 розовых роз и 10 смешанных лилий
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд. смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
15 змішаних тропічні квіти, ромашки, 5 троянд 15 смешанная тропические цветы, ромашки, 5 роз
Кількість кольорів: 19 (8 змішаних) + 1 колір металіка; Кол-во цветов: 19 (8 смешанных) + 1 цвет металлика;
Кількість кольорів: 15 (6 змішаних) + 4 кольори металіка; Кол-во цветов: 15 (6 смешанных) + 4 цвета металлика;
2) розвиток змішаних (комбінованих) перевезень. 2) развитие смешанных (комбинированных) перевозок.
21 фіолетових та рожевих змішаних квітів 21 Фиолетовый и розовый смешанные цветы
1) акції приватних, змішаних і державних корпорацій; а) акции частных, смешанных и государственных компаний;
Фіолетовий і рожевий змішаних квіти BQP133 Фиолетовый и розовый смешанные цветы BQP133
Воно також зустрічається в змішаних складах. Оно также встречается в смешанных составах.
Кількість кольорів: 26 (14 змішаних) + 2 кольори металіка; Кол-во цветов: 26 (14 смешанных) + 2 цвета металлика;
58 449 осіб належить до змішаних рас. 58 449 человек принадлежит к смешанным расам.
Кількість кольорів: 18 (9 змішаних) + 1 колір металіка; Кол-во цветов: 18 (9 смешанных) + 1 цвет металлика;
Кількість кольорів: 17 (8 змішаних) + 3 кольори металіка; Кол-во цветов: 17 (8 смешанных) + 3 цвета металлика;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.