Sentence examples of "зі швидких" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Чемпіонка Європи зі швидких шахів (2012). Чемпион Европы по быстрым шахматам (2014).

"Делівері" провела Третій турнір зі швидких шахів "Деливери" провела Третий турнир по быстрым шахматам

3 швидких рецепта від зимової хандри 3 быстрых рецепта от зимней хандры

μ - коефіцієнт розмноження на швидких нейтронах; ? - коэффициент размножения на быстрых нейтронах;

У швидких гірських річках водиться форель. В быстрых горных реках водится форель.

"Я чекаю швидких результатів розслідування. "Я жду быстрых результатов расследования.

Серед них 6 пар нових швидких поїздів: Среди них 6 пар новых скорых поездов:

Сьогодні природа швидких радіоімпульсів невідома. Сегодня природа быстрых радиоимпульсов неизвестна.

Автопарк Нацгвардії поповнили 40 "швидких" Автопарк Нацгвардии пополнили 40 "скорых"

Обраховується міжнародний рейтинг з швидких шахів. Обсчет национального рейтинга по быстрым шахматам.

Чемпіонка Європи з швидких шахів серед жінок (2002). Чемпионка Европы среди женщин по быстрым шахматам (2001).

5 швидких способів очищення вашої пральної машини. 5 быстрых способов очистки вашей стиральной машины.

транспортування та утилізація швидких тестів транспортировка и утилизация быстрых тестов

"Сьогодні ми передаємо 15 нових сучасних швидких. "Сегодня мы передаем 15 новых современных скорых.

Розробив методи осцилографування швидких електричних процесів (1910). Разработал методы осциллографирования быстрых электрических процессов (1910).

Очікування Саландра швидких успіхів зазнали краху. Ожидания Саландры быстрых успехов не оправдались.

Кличко передав київським медзакладам 15 сучасних "швидких" Кличко передал киевским медучреждениям 15 современных "скорых"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download