Sentence examples of "зійшли" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all9 сойти9

show all

З рейок зійшли 32 вагони. С рельс сошли 32 вагона.

Кілька вагонів зійшли з рейок. Несколько вагонов сошли с рельс.

Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.

І зійшли вони у світ тіней. И сошли они в мир теней.

І ті дороги зі снігом зійшли. И те дороги со снегом сошли.

14 ракет не зійшли з направляючих. 14 ракет не сошли с направляющих.

Якщо пухирці зійшли, то герпес вилікувано. Если пузырьки сошли, то герпес вылечен.

У Черкаській області зійшли з рейок вагони. В Черкасской области сошли с рейсов вагоны.

Нагадаємо, 3 квітня у Карпатах зійшли три лавини. Напомним, 6 февраля в Карпатах сошли две лавины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download