Sentence examples of "з'єднань" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 соединение21

show all

Стійкість до багатьох хімічних з'єднань; Стойкость ко многим химическим соединениям;

специфікація обладнання та специфікація з'єднань спецификация оборудования и спецификация соединений

Технологічний ключ для різьбових з'єднань технологический ключ для резьбовых соединений

Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech

Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань Проведение ультразвукового контроля сварных соединений

Особливо це стосується різьбових з'єднань. Особенно это касается резьбовых соединений.

Діагностика та контроль зварних з'єднань Диагностика и контроль сварных соединений

Виготовляння прокладок для фланцевих з'єднань. Изготовление прокладок для фланцевых соединений.

Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань Проведение рентгенографического контроля сварных соединений

насоси виготовлені без зварних з'єднань; насосы изготовлены без сварных соединений;

знижується вміст азотистих з'єднань і вуглеводів; снижается содержание азотистых соединений и углеводов;

Одиниця часу тарифікації з'єднань - 1 секунда. Единица времени тарификации соединения - 1 секунда.

Повністю зварний портал без гвинтових з'єднань. Полностью сварной портал без винтовых соединений.

Розрахунок кількості торцевих з'єднань для кріплення. Расчет количества торцевых соединений для крепежа.

Різні види фланців та фланцевих з'єднань. Различные виды фланцев и фланцевых соединений.

Така гарантія потребує структуровану систему з'єднань. Такая гарантия требует структурированную систему соединений.

Особливо за дослідженнями властивостей з'єднань йоду. Особенно по исследованию свойств соединений йода.

Блокування з'єднань з небезпечними IP-адресами Блокировка соединений с опасными IP-адресам

Перевіряють герметичність всіх з'єднань, наявність тріщин. Проверяют герметичность всех соединений, наличие трещин.

Героїчна боротьба партизанських з'єднань і підпілля; Героическая борьба партизанских соединений и подполья;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download