Sentence examples of "ймовірно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all157 вероятно71 вероятный71 предположительно11 видимо2 по-видимому2

Сталін, ймовірно усвідомив свою некомпетентність. Сталин, вероятно осознал свою некомпетентность.

Назва, ймовірно, дана донськими козаками. Название, предположительно, дано донскими казаками.

Малюнок, ймовірно, був етюдом до портрету. Рисунок, видимо, являлся этюдом к портрету.

Сильно кратерована місцевість є, ймовірно, найстарішою; Сильно кратерированная местность является, по-видимому, старейшей;

Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі. Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше.

Автором ймовірно є Андреас Бемер. Автором предположительно является Андреас Бемер.

Ймовірно, була дружиною Джета чи Джера. Видимо, была женой Джета или Джера.

Ймовірно, вони утворилися під час розтягування поверхні. По-видимому, они образовались в ходе растяжения поверхности.

Ймовірно, оригінал берегли від холоду. Вероятно, оригинал берегли от холода.

Ймовірно, була підірвана ручна граната. Предположительно, была взорвана ручная граната.

Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі. Наземный сцинк, вероятно, активный ночью.

Ймовірно, це був господар помешкання. Предположительно, это был хозяин жилища.

Жертву, ймовірно, він обрав навмання. Жертву, вероятно, он выбрал наугад.

Етнонім "юкагіри" ймовірно евенкійського походження. Этноним "юкагиры" предположительно эвенкийского происхождения.

Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу. Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу.

Ймовірно, історія викладалася в поемі "Епігони". Предположительно, история излагалась в поэме "Эпигоны".

Ймовірно, ви стикалися з дежавю. Вероятно, вы сталкивались с дежавю.

Ймовірно юечжі зайняли Паропамісади після Гермея. Предположительно Юэчжи заняли Паропамисады после Гермея.

Ймовірно, це спричинило появу еукаріот. Вероятно, это способствовало появлению эукариот.

Нападники, ймовірно, були озброєними автоматами Калашникова. Нападавшие, предположительно, были вооружены автоматами Калашникова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download