Sentence examples of "картинка" in Ukrainian

<>
show all
PBP (картинка поруч з картинкою); PBP (картинка рядом с картинкой);
Картинка оновлюється кожні 10 хвилин. Изображение обновляется каждые 6 минут.
"Йому була потрібна гарна картинка. "Ему была нужна красивая картинка.
Картинка з веб-камери оновлюється кожну секунду. Изображение с веб-камеры обновляется каждую минуту.
Великого поширення набула народна картинка. Большое распространение получила народная картинка.
Сюжет і картинка - на рівні. Сюжет и картинка - на уровне.
Відмінною особливістю є динамічна картинка. Отличительной особенностью является динамичная картинка.
читати нижче: Картинка з цукерки читать ниже: Картинка с конфеты
першокласна картинка разом зі стереозвуком. первоклассная картинка вместе со стереозвуком.
Гарна картинка для сільскої хати. Красивая картинка для сельского дома.
Приведена вище "картинка" цілком адекватна. Приведенная выше "картинка" вполне адекватна.
Тепер картинка на радарі змінилася. Теперь картинка на радаре изменилась.
Ця картинка написана особливо старанно. Эта картинка написана особенно старательно.
Люцерн - немов картинка з листівки. Люцерн - словно картинка с открытки.
Картинка (28х28) Козаки пишуть листа... Картинка (28х28) Казаки пишут письмо...
На екрані відображається картинка і зникає. На экране отображается картинка и исчезает.
Перш за все це якісніша "картинка". Прежде всего это более качественная "картинка".
У файтинга вийшла досить якісна картинка. У файтинга вышла довольно качественная картинка.
Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики. Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки.
Картинка - це візуальне представлення Вашої місії. Картинка - это визуальное представление Вашей миссии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download