Sentence examples of "картки" in Ukrainian with translation "карточка"

<>
Translations: all222 карт85 карта85 карточка52
show all
Перенаправлення з картки на картку Перенаправление с карточки на карточку
Для перестрахування періодично змінювали картки. Для перестраховки периодически меняли карточки.
Платіжні картки - Комерційний банк "Хрещатик" Платёжные карточки - Коммерческий банк "Хрещатик"
Опис набору "Дидактичні картки" Природознавство " Описание набора "Дидактические карточки" Естествознание "
картки по рахунках, аналізи рахунків; карточки по счетам, анализы счетов;
На зворотному боці картки зазначаються: На оборотной стороне карточки приводятся:
Акредитаційні картки видаються Прес-службою: Аккредитационные карточки выдает пресс-службой:
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Чотири поштових картки з марками. Четыре почтовые карточки с марками.
Виписку з амбулаторної картки пацієнта. Выписка из амбулаторной карточки пациента.
картки з мікросхемою (смарт-картки). карточки с микросхемой (смарт-карты).
Пластикові картки від ТОВ Гаммаграфік Пластиковые карточки от ООО Гаммаграфик
б) поштові картки (прості, рекомендовані); б) почтовые карточки (простые, заказные);
копію обліково-статистичної картки дитини; Копия учетно-статистической карточки ребенка.
четверта група - особові картки призовників. четвертая группа - личные карточки призывников.
платіжні картки, емітовані іноземними банками; платежные карточки, эмитированные зарубежными банками;
особові картки та справи звільнених працівників; личные карточки и дела уволенных работников;
Знижка надається по пред'явленню картки. Скидка предоставляется по предъявлению карточки.
NNNN - порядковий номер Облікової картки № 1ДР; NNNN - порядковый номер Учетной карточки N 1ДР;
Щоправда, ці картки були досить примітивними. Правда, эти карточки были достаточно примитивными.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download