Sentence examples of "кваліфікований" in Ukrainian

<>
Людмила - кваліфікований дієтолог-імунолог, генетик. Людмила - квалифицированный диетолог-иммунолог, генетик.
Кваліфікований персонал стоматологічної клініки Пріор Квалифицированный персонал стоматологической клиники Приор
масаж - господиня кваліфікований масажист (платно) массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно)
Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию
Перекладений текст перевіряє кваліфікований редактор. Переведенный текст проверяет квалифицированный редактор.
Лікування геморою здійснює кваліфікований лікар-проктолог. Лечение геморроя осуществляет квалифицированный врач-проктолог.
Як найняти кваліфікований персонал для казино Как нанять квалифицированный персонал для казино
Намагалися звільнитися, але не був кваліфікований Пытались освободиться, но не был квалифицирован
У центрі - кваліфікований і привітний персонал. В центре - квалифицированный и радушный персонал.
Цілодобовий кваліфікований медичний та соціальний догляд. Круглосуточный квалифицированный медицинский и социальный уход.
Кваліфікований медперсонал використовує сучасні методи лікування. Квалифицированный медперсонал использует современные методы лечения.
Тут трудиться уважний, кваліфікований медичний персонал. Здесь трудится внимательный, квалифицированный медицинский персонал.
Ввічливий персонал обслуговування і кваліфікований медичний. Вежливый персонал обслуживания и квалифицированный медицинский.
Кваліфікований персонал і ефективна управлінська команда Квалифицированный персонал и эффективная управленческая команда
Кваліфікований персонал, зацікавлений у хорошій роботі. квалифицированный персонал, заинтересованный в хорошей работе.
кваліфікований кухар не залишиться без роботи; квалифицированный повар не останется без работы;
Кваліфікований надавач ЕДП Інформаційно-довідковий департамент ДПС; Квалифицированный предоставитель ЭДП Информационно-справочный департамент ДФС;
Чи потрібен для порошкового фарбування кваліфікований маляр? Нужен ли для порошкового окрашивания квалифицированный маляр?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.