Sentence examples of "керуватися" in Ukrainian
керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості.
руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.
Судді вважають інакше: керуватися треба сертифікатами.
Судьи считают иначе: руководствоваться надо сертификатами.
Слід керуватися тільки своїми колірними уподобаннями.
Следует руководствоваться только своими цветовыми предпочтениями.
При складанні ЗЕД-контракту слід керуватися нормами:
При составлении ВЭД-контракта следует руководствоваться нормами:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert