Sentence examples of "кинули" in Ukrainian

<>
Колонізатори кинули проти повсталих війська. Колонизаторы бросили против восставших войска.
Його кинули до концтабору Заксенхаузен. Его отправили в концлагерь Заксенхаузен.
Святого Саву кинули в темницю. Святого Савву бросили в темницу.
Вони кинули виклик радянському суспільству. Они бросили вызов советскому обществу.
Його тіло кинули в болото неподалік. Его тело бросили в болото неподалеку.
В результаті 20 курців кинули палити. В результате 20 курильщиков бросили курить.
Зловмисники кинули в бік перехожих гранату. Злоумышленники бросили в сторону прохожих гранату.
Нацисти кинули в бій сотні автоматників. Фашисты бросили в бой сотни автоматчиков.
У синагогу у Львові кинули "коктейль Молотова" В синагогу во Львове бросили "коктейль Молотова"
Поваливши монархію, революціонери кинули виклик усій Європі; Свергнув монархию, революционеры бросили вызов всей Европе;
Загарбники кинули за грати 70 радянських активістів. Захватчики бросили за решетку 70 советских активистов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.