Sentence examples of "кладуть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 класть15 класться1

show all

До кінця варіння кладуть сіль. К концу варки кладут соль.

Колоду кладуть на середину столу. Колода кладётся на середину стола.

У такі пакети кладуть все. В такие пакеты кладут все.

Кладуть в сотейник шаром 5- Кладут в сотейник слоем 5-

Остаточний шар кладуть по всі довжині. Окончательный слой кладут по все длине.

Його кладуть у печей, камінів, плит. Его кладут у печей, каминов, плит.

При реальному будівництві кладуть 3 ряди. При реальном строительстве кладут 3 ряда.

Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;

І з ним кладуть снаряд військової: И с ним кладут снаряд воинской:

Тільки замість м'яса кладуть кази. Только вместо мяса кладут казы..

Поверх цукру кладуть вологе холодний рушник. Поверх сахара кладут влажное холодное полотенце.

Булаву кладуть на стіл перед засіданням. Булаву кладут на Стол перед заседанием.

Кладуть в салатник і посипають сіллю. Кладут в салатник и посыпают солью.

Замість квасолі також кладуть і сочевицю. Вместо фасоли также кладут и чечевицу.

Також іноді зверху кладуть варене яйце. Также иногда сверху кладут варёное яйцо.

Іноді смажені фрикадельки кладуть в супи. Иногда жареные фрикадельки кладут в супы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download