Sentence examples of "книзі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 книга27

show all

У головному творі - книзі "Фашизм. В главном сочинении - книге "Фашизм.

У книзі Я. Голованова "Корольов. В книге Я. Голованова "Королев.

У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.

У книзі Карла Сагана "Контакт". В книге Карла Сагана "Контакт".

У книзі фігурують десять оповідачів. В книге фигурируют десять рассказчиков.

Процентний ризик у банківській книзі. Процентный риск в банковской книге.

У книзі Олександра Громова "Крила черепахи". В книге Александра Громова "Крылья черепахи".

В книзі захищаються ідеї соціального дарвінізму. В книге защищаются идеи социального дарвинизма.

У книзі "100 єврейських містечок України. Из книги "100 еврейских местечек Украины.

Паскаль Лувріє в книзі "Michel Delpech. Паскаль Луврие в книге "Michel Delpech.

У книзі до 38 барвистих мініатюр. В книге до 38 красочных миниатюр.

У книзі фігурує близько шістдесяти персонажів. В книге фигурируют около шестидесяти персонажей.

У книзі описується життя шістьох наркоманів. В книге описывается жизнь шестерых наркоманов.

"Відкрию очі книзі в світлу днину"... "Открываю глаза книге в светлую погоду"...

Розслідування Соні Кошкіної у книзі "Майдан. Расследование Сони Кошкиной в книге "Майдан.

Усе описане в книзі стало реальністю. Все описанное в книге стало реальностью.

Тематичний огляд тезисів, висунутих у книзі Тематический обзор тезисов, выдвинутых в книге

Відсутня в книзі і фінальна перестрілка. Отсутствует в книге и финальная перестрелка.

Сьюзен згадується в книзі "Остання битва". Сьюзен упоминается в книге "Последняя битва".

Такі питання у книзі позначені зірочкою. Такие вопросы в книге обозначены звездочкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download