Sentence examples of "кожний" in Ukrainian

<>
show all
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Кожний мав однакове право голосу. Все имеют равное право голоса.
Кожний вважає себе стратегом, коли бачить бій збоку... Всякий мнит себя стратегом, видя бой со стороны...
Кожний неф закінчувався півкруглою апсидою. Каждый неф завершается полукруглой апсидой.
Кожний виборник володів 2 голосами. Каждый выборщик обладал 2 голосами.
Кожний медальйон випробуваний Пробірною палатою. Каждый медальон испытан Пробирной палатой.
Кожний учитель гімназії займався репетиторством. Каждый учитель гимназии занимается репетиторством.
Кожний виріб пакується у футляр. Каждое изделие упаковывается в футляр.
Наповнюйте змістом кожний день стажування ". Наполняйте содержанием каждый день стажировки ".
ви будете повідомлені про кожний вы будете уведомлены о каждом
Він прискіпливо перевіряв кожний рахунок. Он скрупулёзно проверял каждый счёт.
Давайте розберемо кожний пункт окремо: Давайте разберем каждый пункт отдельно:
Кожний Уряд призначить одного арбітра. Каждый Правительство назначит одного арбитра.
кожний орієнтується на особистісний успіх; каждый ориентируется на личностный успех;
Кожний сет тривав 44 хвилини. Каждый сет длился 44 минуты.
Рисунки (кожний на окремій сторінці) Рисунки (каждый на отдельной странице)
Напевно з безсонням зіштовхувався кожний. С бессонницей приходилось сталкиваться каждому.
Кожний обраний напрям має бути деталізований. Каждый выбранное направление должно быть детализирован.
Розробляє калькуляцію на кожний вид продукції. Разрабатывает калькуляцию на каждый вид продукции.
Кожний шкільний предмет має свою специфіку. Каждый школьный предмет имеет свои особенности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download