Sentence examples of "колег" in Ukrainian with translation "коллега"

<>
Translations: all35 коллега35
Калейдоскоп новорічних подарунків для колег Калейдоскоп новогодних подарков для коллег
Варіанти оформлення букетів для колег Варианты оформления букетов для коллеги
Там вони замінять своїх колег. Там они заменят своих коллег.
Вітаємо колег та бажаємо успіхів! Поздравляем коллеги и желаем успехов!
Користується заслуженим авторитетом серед колег. Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег.
Вони знайомляться з думкою колег. Они знакомятся с мнением коллег.
Коли? ", єднаючи колег за інтересами. Когда? ", соединяя коллег по интересам.
Уроки отримали схвальну оцінку колег. Урок получил положительную оценку коллег.
публікування колег у зазначеному журналі. публикации коллег в указанном журнале.
 Сприяє навчанню колег і підлеглих. ? Способствует обучению коллег и подчиненных.
З повагою до всіх колег С уважением ко всем коллегам
Щиро вітаємо наших відвідувачів та колег! Сердечно поздравляем наших коллег и посетителей!
Користується повагою в колег і начальства. Проявляйте уважение к коллегам и начальству.
Крім того, Едгар отримав визнання колег. Кроме того, Эдгар получил признание коллег.
Важко запросити моїх колег - банкірів, бізнесменів. Тяжело пригласить моих коллег - банкиров, бизнесменов.
3) з повагою ставитися до колег; а) с уважением относятся к коллегам;
заклопотаність (власна чи когось із колег); озабоченность (собственная ли кого из коллег);
поважати право колег на мотивовану відмову. уважать право коллег на мотивированный отказ.
Серед колег та підлеглих користуюсь авторитетом. Среди коллег и читателей пользуется авторитетом.
Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег. Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.