Sentence examples of "колективом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Карикатури створювалися багатонаціональним колективом авторів. Карикатуры создавались многонациональным коллективом авторов.

Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки. Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки.

Співпрацював з колективом "Боян Дрогобицький". Сотрудничал с коллективом "Боян Дрогобычский".

З ним група була монолітним колективом. С ним группа была монолитным коллективом.

Вміло управляй колективом - це твоя зброя. Умело управляй коллективом - это твоё оружие.

• між колективом працівників і профспілковим комітетом; • между коллективом работников и профсоюзным комитетом;

Також інструмент використовується українським колективом Flёur. Также инструмент используется украинским коллективом Flёur.

З нашим колективом працюють кращі звукооператори. С нашим коллективом работают лучшие звукооператоры.

"Перетворення" (спільно з колективом Антона Горбунова). "Превращение" (совместно с коллективом Антона Горбунова).

Має відмінні навики в управлінні колективом. Имеет отличные навыки в управлении коллективом.

Висадка дерев колективом ТОВ ВТП "Агропереробка" Высадка деревьев коллективом ООО ПТП "Агропереробка"

Автор соціально-психологічної концепції керівництва педагогічним колективом. Автор социально-психологической концепции руководства педагогическим коллективом.

Плідно працювала з літературно-фольклорним колективом "Первоцвіт". Плодотворно работала с литературно-фольклорным коллективом "Первоцвет".

формування у студента навичок спілкування з колективом. сформировать у студента навыки общения с коллективом.

Від 1937 до 1952 року колективом керував Натан Рахлін. С 1937 по 1952 г.г. коллективом руководил Натан Рахлин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download