Sentence examples of "колекцій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 коллекция25

show all

участь в розробці флористичних колекцій; участие в разработке флористических коллекций;

Наукове опрацювання, каталогізація музейних колекцій; научную инвентаризацию и каталогизацию музейных коллекций;

збір ботанічних та зоологічних колекцій; сбор зоологических и ботанических коллекций;

Пошук Модних та Текстильних Колекцій Поиск Модных и Текстильных Коллекций

Монтування колекцій у засклених коробках Монтирование коллекций в застекленных коробках

опіка колекцій та баз даних; опека коллекций и баз данных;

• можливість замовлення ексклюзивних колекцій тканини. • возможность заказа эксклюзивных коллекций ткани.

Постійне поповнення колекцій передовими брендами. Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами.

Збір та виготовлення зоологічних колекцій: Сбор и изготовление зоологических коллекций:

ТОвариство займається оцифруванням своїх колекцій. Общество занимается оцифровкой своих коллекций.

Багато колекцій зросли в ціні. Многие коллекции возросли в цене.

Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.

більше 100 професійних колекцій меблевих тканин более 100 профессиональных коллекций мебельных тканей

Кінець розпродажів колекцій з минулого сезону. Конец распродаж коллекций с прошлого сезона.

Музей особистих колекцій на Волхонці, Москва. Музей личных коллекций на Волхонке, Москва.

Коротко про методи оформлення зоологічних колекцій Коротко о способах оформления зоологических коллекций

Спеціальні вимоги встановлені до ботанічних колекцій. Специальные требования установлены к ботаническим коллекциям.

Експонати музею походили з приватних колекцій. Экспонаты музея происходили из частных коллекций.

Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням. Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием.

Частина його колекцій передана Чернівецькому університеті. Часть его коллекций передана Черновицкому университету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download