Exemples d'utilisation de "колірної" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 цветовой15
з тюльпанами різної колірної гами; с тюльпанами разной цветовой гаммы;
Отримання тари широкої колірної гами Получение тары широкой цветовой гаммы
Ніякої колірної дискримінації не буде. Никакой цветовой дискриминации не будет.
Вибором колірної гами і композицій. Выбором цветовой гаммы и композиций.
Вибір колірної гами інтернет-магазину Выбор цветовой гаммы интернет-магазина
Вибір колірної гами для невеликих приміщень Выбор цветовой гаммы для небольших помещений
Залежність колірної гами від рівня освітлення Зависимость цветовой гаммы от уровня освещения
Змішування кольорів залежить від колірної моделі. Смешивание цветов зависит от цветовой модели.
Основа колірної гами - природні неяскраві тони. Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона.
Прикладом субтрактивної колірної моделі є CMYK. Примером субтрактивной цветовой модели является CMYK.
Неофіційна назва "таблиця колірної профілактики" (ТКП). Неофициальное название "таблица цветовой профилактики" (ТЦП).
Прикладом адитивної колірної моделі є RGB. Примером аддитивной цветовой модели является RGB.
Діагностика та лікування порушень колірної чутливості Диагностика и лечение нарушений цветовой чувствительности
Частота колірної піднесучої - 4,43 МГц. Частота цветовой поднесущей - 4,43 МГц.
Ця температура одержала назву колірної температури. Этот параметр получил наименование цветовой температуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !