Sentence examples of "комерційним банкам" in Ukrainian

<>
Банківський департамент видає позички комерційним банкам. Банковский департамент выдает ссуды коммерческим банкам.
6) з оплатою уповноваженим банкам комісійної винагороди; 6) с уплатой уполномоченным банкам комиссионного вознаграждения;
CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням. CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением.
Позичальникам і банкам стане простіше жити Заемщикам и банкам станет проще жить
Boeing 717 є комерційним авіалайнером побудований Boeing. Boeing 717 является коммерческим авиалайнером построен Boeing.
Call-центрам Інтернет-магазинам Банкам Call-центрам Интернет-магазинам Банкам
Всім комерційним продуктам є безкоштовні аналоги. Любой коммерческий продукт имеет бесплатный аналог.
банкам і аудиторським / консалтинговим компаніям; банкам и аудиторским / консалтинговым компаниям;
4) продаж акцій за комерційним конкурсом; 4) продажу акций по коммерческому конкурсу;
Довіра банкам склала 28,6%, кредитним союзам - 24,4%. Доверие банкам составило 28,6%, кредитным союзам - 24,4%.
орієнтовна процентна ставка за комерційним кредитом - 14%; ориентировочная процентная ставка по коммерческому кредиту - 14%;
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
процентна ставка за комерційним кредитом - 14%. процентная ставка по коммерческому кредиту - 14%.
кредити, що надані іншим банкам; кредиты, полученные у других банков;
Чи довіряєте ви українським банкам? Вы не доверяете украинским банкам?
При цьому вирішальна роль належить 10 банкам. При этом решающая роль принадлежит 10 банкам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.